사도신경 2007-10-11 임마누엘!!! 사도신경을 보면  "장사한 지 사흘만에...." 라는 내용이 나오는데 이 때에 예수님은 어디에 다녀오신건지 궁금합니다.  영어성경은 "hell"이라는 단어를 썼더군요. 역시 쉽지 않은 질문입니다. 주님과 함께 죽음에 가보지 못한 입장에서는 정확한 답변이 불가능합니다. 그러나 최대한 성경에 나타난 부분들만 소개해 올리겠습니다. 먼저 주님께서 육신으로 계실 때 예언하셨던 말씀이 “요나가 밤낮 사흘을 큰 물고기 뱃속에 있었던 것같이 인자도 밤낮 사흘을 [땅 속]에 있으리라”(마 12:40) 하셨습니다. 부활하신 후에 사도들 중 베드로의 증거로 구약성경을 인용한 내용이 “이는 내 영혼을 [음부]에 버리지 아니하시며 주의 거룩한 자로 썩음을 당치 않게 하실 것임이로다”(행 2:27, 31)에 “음부”[헬, 하데스(hades), 죽은 영혼의 거처, 죽은 상태, 무덤, 지옥]는 (시 16:8~11)를 인용한 내용이고 시편 인용문에서 역시 “음부”[히, 쉐올(sheol), 죽은 자의 세계, 무덤, 저승, 지옥]는 대개는 단순히 무덤으로 이해할 수 있습니다. 히브리서 기자는 단순히 “모든 사람을 위하여 [죽음을 맛보려 하심]이라”(히 2:9)는 넓은 범위를 사용하고 있고, 물론 베드로 사도는 이해하기 어려운 부분이지만 “육체로는 죽임을 당하시고 영으로는 살리심을 받으셨으니, 저가 또한 영으로 옥에 있는 영들에게 전파하시니라”(벧전 3:18b~19)는 사뭇 진기한 말씀으로 함부로 해석하는 것은 오히려 위험성이 있는 부분입니다.(벧후 3:16) 차제에 말씀 드리고 싶은 말씀은 ‘사도신경’은 성경의 시대가 아닌 5세기에 완성된 이단을 판결하기 위해 만들어진 내용입니다. 이 부분에 대해서는 위의 메뉴에 있는 [e-도서관]의 [자주올라오는질문] 144번 [사도신경의 기원]을 참고하십시오.